[Lyrics+Trans] Kim Jaejoong feat. Lee Sang Gon – Sunny Day (햇살 좋은 날 )

Posted: October 19, 2013 in JYJ, Song Lyrics
Tags: , , , ,

Ije neoreul bonaenda dajimhago aesseobwado ireoke nunmulman

Georien ni moseubi gadeukhaeseo neomchyeoheulleo nan eum~

Haessari cham johaseo nado moreuge georiro naseonda

 

Oraenmaniya yojeum eotteoke jinae

Yojeum eotteoke sara sujupge utneun ni moseup geudaeronde

Neoneun yeogi inneunde nunmuri cha olla

Oneuldo ireoke nan uyeoneul junbihae

Gidarinda geuripda geuripda eum~

Ije neoreul bonaetda malhaebogo sogyeobwado ttodasi nunmulman

Haessaren ni hyanggiga gadeukhaeseo neomchyeoheulleo nan eum~

Haneuri cham johaseo nado moreuge georiro naseonda

 

Oraenmaniya yojeum eotteoke jinae

Yojeum eotteoke sara hwanhage utneun ni moseup geudaeronde

Neoneun yeogi inneunde nunmuri cha olla

Oneuldo ireoke nan neol gidaryeo~

 

Oraenmaniya yojeum eotteoke jinae

Naneun ireoke sara nal bodeon hwanhan ni pyojeong geudaeronde

Naneun yeogi inneunde yeojeonhi neol saranghae

Oneuldo ireoke nan uyeoneul junbihae

Neol gidaryeo saranghae saranghae eum~

 

*****

English translation

 

I’ll let you go now – I promise and try but only tears fall

The streets are filled with images of you, it overflows

It’s a sunny day so without knowing, I go out to the streets

 

It’s been a while, how are you doing these days? How is life these days?

Your shy smile is still the same

I’m still right here but tears rise up

Again today, I get ready for a coincidence

I wait as I long for you, I long for you

 

I have let you go now – I say it and try to deceive myself but once again, only tears fall

The sunshine is filled with your scent, it overflows

The sky is so pretty that without knowing, I go out to the streets

 

It’s been a while, how are you doing these days?
How is life these days? Your bright smile is still the same
I’m still right here but tears rise up
Again today, I’m waiting for you
It’s been a while, how are you doing these days?
I’m living like this – your bright face looking at me is still the same
I’m still right here and I still love you
Again today, I get ready for a coincidence
I’m waiting for you, I love you, I love you

Source: beautifulsonglyrics
English Trans by: pop!gasa
Credits: WBC
Shared by: cutiekyubi.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s